Curtis LCD1922 Instrucciones de operaciones

Operating InstructionsHigh-Definition LCD TVLCD1922

Note:17Item of color hue should be adjustable while displaying in high brightness in state of NTSC.4 Channel option5 Adjustment and control of image

18(d)对 比 度亮 度色 饱 和 度清 晰 度色 温 选 择(e)(c)对 比 度亮 度色 饱 和 度清 晰 度色 调VideoContrastBrightnessSaturationSharpnessHue对 比 度自 动 调 整亮 度清 晰

197 OSD PropertySelection: “H.Position” and “V.Position” is uncontrollable if “Menu size” is “2”.Note:语 言 选 择水 平 位 置垂 直 位 置菜 单 时 间透 明 度

110自 动 调 整水 平 位 置垂 直 位 置相 位时 钟 频 率TVTV GuidelinesPositionMenu:ExitTV-YTV-Y7TV-GTV-PGTV-14TV-MAALL FV D L S VPress ”to select “

111Image mode selection(Picture)Sound mode selection(Sound)Setting of closing time(SLEEP) Playback channel( )Shortcut function(C.C)Special functi

112 No raster Check if power switch is turned on Turn off main power supply and start up machine two minutes laterCheck

113Maintenance For safety reason, please shut down main power supply, and then pull out power plug and various signal plugs of the machine.Cleanness

LCD TV de Haute DéfinitionLCD1922Instructions d'Opération

Ce sy mbole sig nifi e: Dangéreux, haute te nsio n; Evitez le choc élec trique SVP. Précautions d'application Précautions de Sécurité importante

The symbol means: Dangerous, High volta ge, plea se prevent from elec tric shock. Application precautionsImportant Safety precautionsDo not put the ma

SommaireCharactéristiquesSpécifications techniquesAccessoiresConnection de signal 1. Charte du terminal arrière 2. Charte de connection de signalPré

Haute résolution 1366×768Haute lumièreHaute contraste Angle visuel largeYP P term inal d'entr ée de hau te defi nit ion, sup porte 480P, 720P,

Commande à distance 1 Ligne d’alimentation

2. Charte de connection de signalRemarque: 13S-VIDEOOUTAUDIO OUTL RYVCD/DVD/Boîte haut du téléviseurPBPRAUDIO OUTL R1. Assembler les batte

Illumination sur la commande à distance14BoutonINFOSLEEP0~9-/--TV/VIDEOPICURESOUNDVOL+VOL-CH+CH-FonctionStandby/ ouvertureInformationMinutage ouvert/f

Illumination du clavier de panneaux Menu de l’écran d’affichageMenu de source signalInterrupteur de l’alimentation StandbyIndicateurFenêtre d

当 前 频 道系 统跳 跃手 动 微 调手 动 搜 台自 动 搜 台对 比 度亮 度色 饱 和 度清 晰 度色 调ChaîneChaîneSystèmeAuto ProgrammeFine TuningEditer la ChaîneVidéoContra

17(d)(e)(c)(f)6. Ajustement d'effet de sonSous état d'entrée signal AV et S-VIDEO,Pressez “MENU” pour ouvrir le menu.Pressez “◄►” pour sé

187 OSD PropriétéSéléction: “H.Position” et “V.Position” sont incontrôllable si “Menu Size” est “2”.Remarque:(g)8 Configuration Optimisation(h)Press

19Pressez “▲▼" pour séléctionner “TV Guidelines” et pressez “◄►” pour entrer.Pressez menu pour configurer Block ou UnBlock.Pressez pour séléction

ContentsFeatureTechnical specificationInspection on complete machineAccessoriesSignal connection 1. Rear terminal chart 2. Signal connection chartSt

110Selection de mode d’image(Picture)Séléction de mode de son(Sound)Réglage de l'heure de fermeture(SLEEP)Lecture chaîne( )Raccourci fonctio

111 Sans raster Vérifiez si l’interrupteur de puissance est ouverte Fermez l’alimentation principale et démarrez la mac

112Maintenance Pour raison de sécurité, fermez SVP l’alimentaiton principale, et tirez la prise de courant et les prises varies de la machine.Nettoy

High resolution 1440×900High brightnessHigh contrastWide visual angleYP P high-definition input terminal, supports 576i, 720P, 1080iB R VGA PC inter

Remote control 1 Power line

2. Signal connection chartNote: 13S-VIDEOOUTAUDIO OUTL RYVCD/DVD/Set-Top BoxPBPRAUDIO OUTL R1. Assemble batteries for remote controller2.

Illumination on control of Remote control14VO LPICTURESOUNDCHENTERMENU TV/VIDEOSLEEP CC SAPINFO-/--P.G.ButtonINFOSLEEP0~9-/--TV/VIDEOPICURESOUNDMENUVO

Illumination of panel key Menu keystroke of display screen Menu keystroke of signal sourceStandby power switchIndicatorRemote control re

Illumination on menu operationOperating illumination1. Turn on/Turn off power supply16User could preset channel, adjust image and sound, and cond